ゆず中1・もも小4と一緒におうちで英語学習!かけ流し、母の一方的な語りかけ、キンドル・リーダーの音読。母はなんちゃって帰国子女。
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
苦しかったペーパーバック、ついに読み終わりました!
October Sky
October Sky
おすすめ平均
stars若い人たちに読んで欲しい、観てほしい物語
stars映画「遠い空の向こうに」の原作
starsいつまでも大切にしたい本

Amazonで詳しく見る
by G-Tools



前回、やさしいペーパーバックを生まれて初めて読みきってから約3ヶ月、ついに2冊目を読み終わりました。"October Sky" は、それ以前に何度も読み始めては挫折していた本です。きっかけはダンナが 「この映画おもしろかったよ」 というのを聞いていて、その直後のアメリカ旅行中、本屋さんで見かけたので購入。もう10年くらい前だと思います。早速読み始めたのですが、もう1行目から全然だめ。とにかく難しすぎて気分が悪くなるくらい・・・。しばらくお蔵入りになっていました。昨年、娘達に英語絵本を読み始めた頃に、また復活させたのですが、それでも最初の5ページくらいまでが精一杯。

それほど進まなかった本が、最後まで読めたのは、私にとってはすごい快挙です♪さて、どうして読みきることができたのか・・・。

ORT や絵本の読み聞かせによって、【英語を読むこと】に慣れてきた


ずはり、これじゃないかと思います。そして、以前紹介した SSS 多読法が薦める3原則も無意識に実践していました。

1.辞書は引かない
2.わからないところはとばして読む
3.つまらなくなったらやめる


1と2は本当に無意識にしていました。2については、以前はわからない単語を何度も読み返してみたり、ずっと気になってなかなか次に進めなかったりでした。SSS 多読法を知ってからは、意識的にわからないところはとばすようにしました。すると、本当にどんどん進みます。しかも、多少単語の一つや二つわからなくても、お話の大意はつかめます。SSSに乾杯です♪

"October Sky" はNASAのエンジニアだった著者の少年時代のお話。私の興味とは少し離れていました(お話自体はおもしろいですよ)。今読んでるのは、見逃してしまった映画の原作です。キャメロン・ディアスが母親役で出演していました。

MY SISTER'S KEEPER
私の中のあなた

My Sister's Keeper


☆ももが音読
ORT Stage 1+ から - Kipper's Diary
ORT Stage 2 から - What a Bad Dog!


☆英語で読み聞かせ
Are You Ready to Play Outside? (Elephant & Piggie)


応援クリックありがとうございます。
にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村

関連記事
スポンサーサイト
コメント:
素晴らしい♪
私には未知の世界です、英語小説読破!
つい、知らない単語が出てきたら辞書引っ張っちゃって
時間かかっちゃって、ま、いいや~~で・・・^^;
「私の中のあなた」っていう映画、気になってました。
またどんなお話だったか教えてくださいね♪
---------- maomao [ 編集]* URL * 01/22, 22:46 -----
No title
いつの日か私もペパーバックが読めるようになる日が・・・を目標に今、子供のために先買いした、Magic Tree House, The Rainbow Mahicを楽しんでいます。
Octorber Sky読んでみたいです(*^_^*)
---------- kotomari2 [ 編集]* URL * 01/23, 06:00 -----
No title
そうそう、辞書は引かないっていうの、難しくない??(^^;
難しい本だと、わからない言葉だらけで・・
飛ばしちゃって、語彙が増えないままでいいのかしら~??とか思ったり(^^;

確か自分の英語レベルよりちょっと易しいものをたくさん読むといいんだよね!?
なかなかそういう本を探すのが難しい~!!
おもしろくてレベルが合ってて・・・。探す段階で私はいつも挫折で~す(^^;

ゆずももさん、スゴイ!!
---------- りゅうママ [ 編集]* URL * 01/25, 11:29 -----
☆maomaoさんへ
最初は絵本や児童書から始めるといいそうですよ。maomaoさんは、お子さんと一緒に洋書絵本を読んでいるので、すでに結構な語数をクリアしてるような気がします。「楽しくスラスラ読む」がポイントですよ~。
---------- ゆずもも [ 編集]* URL * 01/25, 13:48 -----
☆kotomari さんへ
おっ、Kotomari さんもすでに洋書を「楽しんで」るんですね♪ すばらし~。子供も「おっ、ママが英語の本を読んでいる」と、ちゃんと見てますので一石二鳥、かも?^^
---------- ゆずもも [ 編集]* URL * 01/25, 13:52 -----
☆りゅうママさんへ
辞書を引かなくても全体の意味がわかるレベル、つまり知らない単語が1ページに2、3語くらいがいいそうです。児童書を読んでもいいし、りゅうママさんなら、大人向けの Graded Readers でも読めそう。「Penguin Readers」や「Oxford Bookworms」など、いろいろあるようですよ♪ 多読、おすすめです!
---------- ゆずもも [ 編集]* URL * 01/25, 13:57 -----
コメント:する












管理者にだけ表示を許可する?

トラックバック:
トラックバック URL
→http://kodomoeigo2.blog126.fc2.com/tb.php/164-aa06b574
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。