語りかけがんばるぞぉ！<-- 自分に気合

自分に気合を入れるために書いています。語りかけ、やろうやろうと思いつつ、ついつい日本語になってしまいます・・・。ORT音読が上手に出来たときに "Good job!" と言ったり、夕食時に "Would you like some tea?" と語りかけたりはしています。でもそれだけだと毎日3～4センテンス程度・・・。語りかけできない理由ってなんだろう。

1. めんどくさい （これを言っちゃあおしめえよ。でも言っちゃった）

2. ももに、英語で話しかけても「わからない」「日本語で言って」と言われる
ゆずはサマースクールで鍛えられたのか、私が言う英語を100％理解しなくても、知ってる単語やその時の状況などでほとんど理解できます。でも、ももは長い文章になるとほとんどわからないので、「日本語で言って」となります。

きっと、毎日コツコツが大切なんでしょうね。がんばってみます！

応援クリックありがとうございます。
にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村

<<お気に入りの本は二回読もう！  | Home | Stage 1 からコツコツと>>

Comments

No title

うんうん・・かたりかけがめんどくさいのわかります（笑）

会話が成り立つまで、それはもうすごい時間がかかりますから、それまでに挫折しちゃうんですよね(--;

私もりゅうちんが赤ちゃんのときはやろうやろうと思いながら出来なかったので、すご～～く気持ちがわかります。
だって返事ないんだもん・・反応ないと会話しづらいですよね。

もう日本語が定着してるところからの語りかけも、同じような感じでやりづらいような気がします。
でも日常のことって同じ事の繰り返しだし、意外とすぐに聞くのはOKになりそうな気もしますよ～。
ママ、がんばって！！
  • 2009-09-25 14:14 |
  • りゅうママ
  • URL
  • [Edit]

No title

心強いコメントありがとう♪

＞でも日常のことって同じ事の繰り返しだし、意外とすぐに聞くのはOKになりそうな気もしますよ～。

確かに、そうですね。"Let's wash our hands." とか "It's time to go to bed." とか、毎日使える文章っていろいろありますね！とにかく続けることが大切ですね。がんばりまーす！！

No title

私も小学生になるお姉ちゃんに３歳くらいから語りかけをしていました。
（とはいうものの、一日ちょこっとだけでしたが・・・
だんだん「日本語で言って」と言う回数が増えて、
自分でも根気がなくいつのまにかフェイドアウトです。
なが～～い文章でも毎日使っていれば理解しますよね。
私はそのすごさに感心してましたが・・・
今１歳４ヶ月の子に語りかけをするか迷ってます。
一時やってたんですけど、やっぱり日本語と混ざって変でした。
今は洋書絵本で英語を楽しもうと思います♪
  • 2009-09-25 15:07 |
  • maomao
  • URL
  • [Edit]

maomaoさんへ

maomaoさんちもやってたんですね。なが～い文章も理解できてたなんてすごい！

「根気」、必要ですね・・・。まだ始めたばかりなので、めげずにがんばります☆
  • 2009-09-25 15:35 |
  • ゆずもも
  • URL
  • [Edit]
page top

Post a comment

Trackbacks


Use trackback for this entry.

page top

 | Home |