ゆず中1・もも小4と一緒におうちで英語学習!かけ流し、母の一方的な語りかけ、キンドル・リーダーの音読。母はなんちゃって帰国子女。
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
ORT ステージ5 終了!ということにしよう
2週間かけて、ようやく Gran (ORTステージ5) を読み終わりました。自分で読めたのは3割ほどです。残りは私の助けを借りながら。昨日は最後の1ページを読んだのですが、2つ目の単語からいきなりつまってました。

The magic took them...

"The" は読めるのですが、"magic" が読めません。

「えーっと、まだ言わないでね。」

一生懸命思い出そうとしています。

「えーっと、魔法、魔法・・・」

とつぶやき始めました。ORT を読むときはほとんど日本語にしてないので、「magic = 魔法」 と教えたこともない(はず)。なのに、ゆずの中では 『魔法』 という言葉に訳されていたんですね。なんだかふしぎな気がしました。

こんな状況ですが、ゆずがどうしても 

「続きが読みたい!」 

と言ので、ステージ6、7のセットを買うことに決めています。二人とも、ORT のお話が大好きなようです^^


Santa Monica 2
@Santa Monica, CA
出張中のパパから写真が届きました。


☆ゆず音読
Gran(ORT Stage 5)
最後の1ページ

☆もも音読
Come In! (ORT Stage 4)
2ページ

☆英語で読み聞かせ
Dora the Explorer Phonics

☆日本語で読み聞かせ
3まいのおふだ


応援クリックありがとうございます。
にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村
関連記事
スポンサーサイト
ORT ちょびちょび読みも残り1ページ!
先週から Gran (ORTステージ5) をちょびちょび読んでいるゆず。昨日もがんばって2ページ読みました (前回記事)。

自分で読めたのは3割くらい、かな。

読めた単語、フレーズ:

Gran
Biff's room
the key
"Look at this!"



そして、残りあと 1ページ!今日で終わる予定です♪

「ママ、オレンジ(ステージ6)用意しておかないとね」 

と、ゆずに言われました。一応約束なので、買う予定でいます。
But, ステージ6・7のセット(10冊)はCD付きだと
1万円もするぞーぃ(>_<)


☆ゆず音読
Gran(ORT Stage 5)
2ページ

☆もも音読
Come In! (ORT Stage 4)
2ページ


応援クリックありがとうございます。
にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村
関連記事
スカラスティック・ブッククラブの本が注文できます
以前から気になっていたスカラスティック・ブッククラブ。個人では購入できないということで、これまで利用したことはありませんでした。それが! パルピさんのブログ で、ブッククラブの取りまとめをされている方を知り、ついに注文できました~!!感動です。パルピさんありがとう。

このブッククラブ、お値段が安いのもいいのですが、カタログを見ていると、ネイティブの子供達が読んでいる本(もしくは読んでもらっている本)がわかり、とても参考になります。わが家は HONEYBEE (トドラーから4歳) の絵本を5冊注文しました。

Corduroy (Picture Puffins)


Snowmen at Night


CD付きの本や、アルファベット・フォニックスのゲームなどもあります。カタログが本当に楽しくて、どれを買うかとーっても迷いました(^^;

取りまとめをされている方はとても親切で、メールでのやりとりもスムーズでした。ボランティアでされているということで、本当に頭が下がります。ご本人の許可を得て、その方のブログを紹介します。

AERC Pee-Kaa-Boo!
http://yaplog.jp/pee-kaa-boo/

スカラスティック・ブッククラブ
http://teacher.scholastic.com/clubs/

↑ここからカタログ(PDF)が見れます。わが家は HONEYBEE (4歳まで) を選びましたが、児童書も充実しているようです。


☆ゆず音読
Gran(ORT Stage 5)
2ページ

☆もも音読
Come In! (ORT Stage 4)
2ページ

☆日本語で読み聞かせ
漢字のお話(二年生)
不思議の国のアリス


応援クリックありがとうございます。
にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村
関連記事
「これが読めたらステージ6買ってね」
「これ (Gran - ステージ5) が読めたらオレンジ(ステージ6)買ってね」

とゆずに言われました。ORT の何がいいって、子供をひきつけるお話のおもしろさ ですよね♪ 続きが読みたくてしょうがない様です(^^;

昨日も引き続き Gran の音読。がんばって5ページ読みました。読めない単語が出てくるとゆずが合図を出し、その時だけ私が読んであげる約束になっています。ゆずが詰まっているとき、良かれと思って読んであげるといやがります・・・。「自分で読みたい」 という気持ちがあるんでしょうね。

実際、この 「Gran ちょびちょび読み」 にしてから、以前よりも 「読む」 ということに集中している感じです。これまでは、耳で覚えた文章を絵をみながら思い出しているだけで、文字をみている気配はありませんでした。

昨日読んだ単語:

The
children
Gran
Oh, no.
said, Kipper
jumped


まだ読めない単語:

went to
bounced

他、10語ほど

もう少し、ちょびちょび読みが続きそうなわが家です。


☆ゆず音読
Gran(ORT Stage 5)
5ページ

☆もも音読
Come In! (ORT Stage 4)を1ページ読みました。
何でもねーねのマネをしたい もも なのです^^

☆日本語で読み聞かせ
朝びらき丸東の海へ(ナルニア国物語)
ちいさいおうち
じぶんで開く絵本


応援クリックありがとうございます。
にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村
関連記事
いろいろあって、結局選んだオンライン英会話
しゃべり隊インターネット・イングリッシュ・アカデミーハニーバーズと3社を体験してみて、インターネット・イングリッシュ・アカデミーに決めていました。理由は

1. 子供向けのカリキュラムが充実していること
2. 宿題を出してくれる。英語を書く機会がほとんどないゆずにちょうどいい

先週土曜日からここでレッスンを始めるつもりでした。が・・・、この期に及んで「初回登録費 3,600円」が気になり、「オンライン英会話検索サイト」(グーグルで検索するとたくさん出てきます)で検索してみることに。すると、評判も良くて、なんといっても値段が安い (1レッスン195円!) ここ を知ってしまいました。

2名の先生に体験を申し込んだものの、こちらの時間が合わずにまだ実現していません。

そうこうしているうちに、ハニーバーズでまだ3回分の無料体験が残っていたので、受けてみることに。すると、またまたビデオが途中で固まってしまう障害が・・・。あと15分というところでビデオが見れなくなりました。先生が 「また明日にしましょう」 と言ってくださり、ポイントを返還してくれました。

土曜日に再度レッスン。今回はビデオの問題もなく、ゆずは一人で楽しくレッスンを受けていました。

1回目、2回目とも同様の障害があったので、ここでの継続はないなーと正直思っていたのです。でも、それに対する先生やサポートの対応がとてもよく、考え直すことにしました。


いろいろ悩みましたが、結局は、ハニーバーズで継続することにしました。

理由1. 
ゆずが「次もこの先生がいい!」 と言ったから。実際レッスンの様子を見ても、一人で楽しそうに受け答えができています。( ← コレ重要)

理由2. 
サポートが充実している。

理由3. 
レッスン料以外の費用がかからない(登録料、テキスト代など)


どうなることやらですが、しばらくこちらで続けてみようと思います。

ハニーバーズ イングリッシュ
http://www.honeybirdz.com/

「はじめての方へ」から無料レッスンが申し込めます(5回分が無料)。


☆ゆず音読
Gran (ORT Stage 5)
2ページ

☆もも音読
Go Away, Floppy (ORT Stage 1+)


応援クリックありがとうございます。
にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村
関連記事
ちょっとずつ文字を認識し始めた次女
ゆずの学校の前にこんな看板がありました。


"No" 道路に飛び出してはいけません


それをみつけた もも が、

「これ、何て書いてあるの? "no" ?」


お~、"no" って読めるじゃーん♪

調子に乗って、ゆずに使っていたサイトワードのカードを見せてみたのですが、やっぱり読めるのは "no" だけでした(^^;


☆ゆず音読
引き続き、Gran(ステージ5)を2ページ読みました。
Oxford Reading Tree: Stage 5: Storybooks: Gran


昨日は二人とも、ベッドに入るなり読書(日本語)に没頭していました。

☆ゆず黙読
霧のむこうのふしぎな町 (新装版) (講談社青い鳥文庫)
霧のむこうのふしぎな町 (新装版) (講談社青い鳥文庫)

☆もも音読
ありんここたろう
(英語はお休み・・・)

☆英語で読み聞かせ
Reds and Blues (ORT Stage 1+)

☆日本語で読み聞かせ
ありんここたろう


応援クリックありがとうございます。
にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村
関連記事
ORT ステージ5、読む練習その2
引き続き、ORT ステージ5の一冊を読みました。昨日も2ページで止めようと思ったら、ゆずが 「どうしてももう1ページ読みたい!」 と言うので、3ページ読みました~。

音読前に、サイトワードのカードもちょっとやりました。でも・・・、昨日練習したはずの "room" が読めない・・・。でも気を取り直して、簡単なものを4枚ほど。

Room
The
Dad
Cat


Oxford Reading Tree: Stage 5: Storybooks: Gran

"Gran" を連続3日読んでいるので、さすがに昨日出てきた単語・フレーズなどは覚えているようです。そして、ゆずが好きな場面は絵をみて思い出している様子。相変わらず、文字はあまり見ない・・・。ま、いっか。

"Come and see my toys", said Kipper.


のページは得意げに読んでくれました☆


☆ゆず音読
ORT Stage 5 から - Gran
3ページ

☆もも音読
ORT Stage 1 から - Floppy Floppy

☆日本語で読み聞かせ
アリババと40人の盗賊


応援クリックありがとうございます。
にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村
関連記事
ORT ステージ5、少しずつ読む練習
一昨日、ステージ5 がうまく読めずに泣いた ゆず。昨日はサイトワードのフラッシュカードを使い、少しだけ読む練習をしてみました。ゆずの性格上、難しすぎると 「いや~」 となるので、簡単な単語から。

The
Dad
Boy
Look
Room


どれも ORT に良く出るおなじみの単語(のはず)。

使ったカードはアマゾンにはありませんでしたが、こんな感じです(↓)。数枚なら、自分で作ってもいいかな、と思いました。こんど足りない単語が出てきたら作ってみようっと。牛乳パックで。




そして、音読は一昨日と同じステージ5の "Gran" に挑戦。

「最初の2ページだけ読もう」 ということに。

Oxford Reading Tree: Stage 5: Storybooks: Gran

前日も読んだからか、最初の2ページは全部自分で読めました!そして、まだ読む勢いでしたが、あえてストップし、

「すごーい!上手によめるじゃーん!」

と褒めておきました^^

2年生、なかなか難しいお年頃です。


☆ゆず音読
ORT Stage 5 から - Gran
2ページのみ

☆もも音読
ORT Stage 1+ から - Go Away, Floppy

☆日本語で読み聞かせ
アリババと40人の盗賊


応援クリックありがとうございます。
にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村
関連記事
ORT がうまく読めずに泣く長女・・・
昨晩、いつものように、一冊ずつ ORT 音読をしました。ゆず は最近ステージ3を読んでいたのですが、「早く次が読みたいから黄色 (ステージ5) を読む!」 と宣言。

Oxford Reading Tree: Stage 5: Storybooks: Gran

「They, あ The ・・・ えーっと・・・」

あれれ、なかなか進みません(>_<) そうです。ゆず はまだ英語の文章が読めないのです。これまで、耳で聞いて 「覚え読み」、もしくは私が読んだ後に 「まねっこ読み」 をしていました。でも、本人ががんばりたい、と言うのでしばらく様子をみることに。

が、その後もなかなか進まず、待ちきれなくなった私が読み始めると。

「読んじゃだめ~~~!!」

と、泣き始めました。うーん、そんなに ORT が好きで続きが読みたいのか、それとも上手に読めないことがくやしいのか。やー、昨日の荒れ具合はすごかったです(^^;

こんなゆずに、今週がんばったら次の6冊を買ってあげようかと思っています。ただ、どのセットにするか悩むところです。ステージ5は文章も長く、まだ自力で読めないゆずにはちょっときついです。ステージ3あたりをもう6冊買って、パンダ読みをするのがいいかなーと思ってみたり。悩みます・・・。

パンダ読み: 自分のレヘルが上がってきても、並行してやさしい本を読むこと。



☆ゆず音読
ORT Stage 5 から - Gran

☆もも音読
ORT Stage 1 から - Floppy Floppy

☆日本語で読み聞かせ
絵本 カスピアン王子のつのぶえ (ナルニア国ものがたり)


応援クリックありがとうございます。
にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村
関連記事
母の多聴 と 娘のまねっこ読み
オーディブルの会員になって、記念すべき一作目のオーディオブック。先日聴き終りました。

Eat, Pray, Love


30代女性が離婚、失恋を経て、イタリア、インド、インドネシアの3カ国を旅するお話。小説というと、私は感動を求めてしまうのですが、そういう気持ちで聴くと、この作品はイマイチかもしれません。んー、なんというか、連ドラを見てる感じです(^^; でも、ユーモアあり、恋愛話ありで、軽い気持ちで楽しむにはいい作品です。

そして、英語教材としてはとってもいいです!口語的表現が多いのと、難しい単語がほとんど出てこないので、わかりやすいし聞きやすいです。

それにしても、オーディオで聴くとあっと言う間に終わります。これを自分で読んでいたら、たぶん1ヶ月以上かかるだろうなー。そう考えると、娘達に ORT 音読をがんばらせるのも、あまり熱くならないようにしなくちゃ、と思います。最初は 「読み聞かせ」 中心でいいのかなぁ、と。

ちなみに、最近のゆず(7歳)の音読は、「まねっこ読み」 です。私が1文読み、ゆずがその後まねをして読みます。本人が好きな作品などは、一人で読みますが、それも文字を読んでいるというよりは、耳で覚えたのを 絵をみながら思い出して声にする 感じです。本人が自分で読むようになるまで、もう少し時間がかかるかなー。もも(5歳)はステージ1や1+の短い本が中心で、「高速覚え読み」 を披露してくれます(^^;


☆ゆず音読
ORT Stage 3 から - The Egg Hunt

☆もも音読
お休み・・・

☆英語で読み聞かせ
Dora in the Deep Sea (Dora the Explorer Ready-to-Read)

☆日本語で読み聞かせ
絵本 ライオンと魔女 (ナルニア国ものがたり)


応援クリックありがとうございます。
にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村
関連記事
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。