ママ、英語の絵本読んで！
わが家では、毎晩ORTを音読した後、日本語絵本の読み聞かせをしています。ももが好きな本を選んで持ってきます。昨日は「これ、最近よんでないよねー、プーさんの」と言いながら持ってきたのが・・・ 英語の絵本でした！
とってもかわいいプーさんの絵本で、4冊の本がキャリーバッグに入っています。それぞれ四季をテーマにしてあり、昨日は Summer の一冊を読みました。ずいぶん前に買った気がするなぁと、アマゾンの購入履歴をチェックしてみると、購入したのはゆずがまだ6ヶ月の時。わが家の英語絵本第一号でした！ページ数はそれほどないのですが、単語数が多くて出てくる単語も簡単ではないです（特にORTと比べると）。なので、しばらくお蔵入りになっていました（＾＾；）
読み始めは「日本語じゃないとわからない～」とももが言うので、少しだけ和訳してあげました。読み進めてみると、"summer" や "Go away" など二人とも知ってるフレーズがあり、「Go away, Floppy と一緒だね」なんて話しながら読みました。
☆ゆずが音読した本
ORT Stage 2 から - What a Bad Dog!
☆ももが音読した本
ORT Stage 1+ から - Go Away Floppy
ゆずの音読を私が聞いている間に、一人で読み終えていました～。
☆私が読み聞かせ
Winnie the Pooh: The Four Seasons (Friendship Box)
応援クリックありがとうございます。
にほんブログ村
とってもかわいいプーさんの絵本で、4冊の本がキャリーバッグに入っています。それぞれ四季をテーマにしてあり、昨日は Summer の一冊を読みました。ずいぶん前に買った気がするなぁと、アマゾンの購入履歴をチェックしてみると、購入したのはゆずがまだ6ヶ月の時。わが家の英語絵本第一号でした！ページ数はそれほどないのですが、単語数が多くて出てくる単語も簡単ではないです（特にORTと比べると）。なので、しばらくお蔵入りになっていました（＾＾；）
読み始めは「日本語じゃないとわからない～」とももが言うので、少しだけ和訳してあげました。読み進めてみると、"summer" や "Go away" など二人とも知ってるフレーズがあり、「Go away, Floppy と一緒だね」なんて話しながら読みました。
☆ゆずが音読した本
ORT Stage 2 から - What a Bad Dog!
☆ももが音読した本
ORT Stage 1+ から - Go Away Floppy
ゆずの音読を私が聞いている間に、一人で読み終えていました～。
☆私が読み聞かせ
Winnie the Pooh: The Four Seasons (Friendship Box)
応援クリックありがとうございます。
にほんブログ村
