引き続き、語りかけについて
英語での語りかけ、やろうやろうと思いつつ、4歳になったももが保育園でのことを話し始めると、それに対して英語で返すわけにもいかず・・・。ゆずの学校の話になるとやっぱり日本語になってしまったり。難しいです。でも、あきらめずに出来る範囲でやっていきます！
☆昨日実践した英語での語りかけ。
Yuzu, did you wash your hands?
(Have you washed your hands?)
Do you have any homework today?
なに？と聞かれたので「宿題は？」と言い直しました。
Turn off the lights and close the door please.
最近トイレの電気つけっぱなし、ドア開けっ放しが多いので、その都度言うようにしています。昨日は何度目かにゆずが
Lights and door.
と自分で言ってました（笑）。わかってんじゃん。
ORTは、昨日ゆずが音読時間前に撃沈したので、ももとだけ音読しました。
☆ももが音読
Stage 1 から - Six in a Bed / Who Is It?
少しずつ、私の助けなしでも読めるようになってきました。もちろん、文字はまだ見ていません。絵を見て単語を思い出すようです。
Mum, Kipper and Dad.
絵も同じ順番で並んでいるのでわかりやすいようです。
☆読み聞かせした本
Stage 2 から - New Trainers / What a Bad Dog
どうしても "What a bad dog!" が言いたいももでした（＾＾；）
日本語絵本 - あーちゃんちはパンやさん
私の実家にあった古い絵本です。お店の奥がそのままあーちゃんちの居間（リビングじゃなくて）になっていて、そこでお父さんとお母さんが交代でお昼ご飯を食べます。そういえば、昔はそんなお店多かったなぁ。金八先生が住んでたタバコ屋（だっけ？）もたしかそんな造りだったような。あーちゃんは友達のゆきちゃんと二人だけで（！）三輪車で遊びに行きます。二人はおそらく３，４歳。ところがケンカしてしまい、あーちゃんが一人でうちに帰ると、お母さんが「仲直りあんぱん」を持たせてくれます。あーちゃん家族の暖かさが伝わってくる絵本です。
応援クリックありがとうございます。
にほんブログ村
☆昨日実践した英語での語りかけ。
Yuzu, did you wash your hands?
(Have you washed your hands?)
Do you have any homework today?
なに？と聞かれたので「宿題は？」と言い直しました。
Turn off the lights and close the door please.
最近トイレの電気つけっぱなし、ドア開けっ放しが多いので、その都度言うようにしています。昨日は何度目かにゆずが
Lights and door.
と自分で言ってました（笑）。わかってんじゃん。
ORTは、昨日ゆずが音読時間前に撃沈したので、ももとだけ音読しました。
☆ももが音読
Stage 1 から - Six in a Bed / Who Is It?
少しずつ、私の助けなしでも読めるようになってきました。もちろん、文字はまだ見ていません。絵を見て単語を思い出すようです。
Mum, Kipper and Dad.
絵も同じ順番で並んでいるのでわかりやすいようです。
☆読み聞かせした本
Stage 2 から - New Trainers / What a Bad Dog
どうしても "What a bad dog!" が言いたいももでした（＾＾；）
日本語絵本 - あーちゃんちはパンやさん
私の実家にあった古い絵本です。お店の奥がそのままあーちゃんちの居間（リビングじゃなくて）になっていて、そこでお父さんとお母さんが交代でお昼ご飯を食べます。そういえば、昔はそんなお店多かったなぁ。金八先生が住んでたタバコ屋（だっけ？）もたしかそんな造りだったような。あーちゃんは友達のゆきちゃんと二人だけで（！）三輪車で遊びに行きます。二人はおそらく３，４歳。ところがケンカしてしまい、あーちゃんが一人でうちに帰ると、お母さんが「仲直りあんぱん」を持たせてくれます。あーちゃん家族の暖かさが伝わってくる絵本です。
応援クリックありがとうございます。
にほんブログ村
