ORT、感情を込めて読んじゃうよ♪

今週、ゆずはパパに読み聞かせ(日本語絵本)をしてもらい、ORT はお休み。その間、ももが音読をがんばっています♪

☆ももが音読した本
ORT Stage 1 から - Floppy Floppy
"No, Floppy" と "Oh, Floppy" の繰り返しなので、すぐに覚えてしまいます。最後のページの "Floppy Floppy" では感情を込めて、首を振りながら(困ったように)読んでくれます^^

Oxford Reading Tree: Stage 1: First Words: Floppy Floppy

ORT Stage 1+ から - Look at Me / Hide and Seek
ももは慎重派というか、完ぺき主義というか、ORTを読むときも間違えないように、わからない所はあらかじめ私に確認してから読みます。昨日読んだ "Look at Me" では、Kipper が自転車で泥をはねるページで

「泥んこのところは何て言うの?」

とまず確認。教えてあげると、一人で読み始めました。もちろん、最後の "Look at me." では、泥がかかってしまったお母さんのように感情を込めて・・・。

Stage 1 や 1+ だとお話の内容も単純なので、絵を見るだけでも内容がわかります。それと英文を結びつけて【感情を込める】というのはとてもいいことだなーと思いました。意味が理解できていないとできないことですもんね。

Oxford Reading Tree: Stage 1+: First Sentences: Look at Me

☆英語で読み聞かせ
ORT Stage 2 から - The Dream / The Go-kart
Dr. Seuss's ABC: An Amazing Alphabet Book!

☆日本語で読み聞かせ
かばくん (こどものとも絵本)
ウォーリー (新ディズニー名作コレクション 31)


応援クリックありがとうございます。
にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村


ORT、12冊読んだよ!

ここ数日ゆずが熱で ORT はお休み。ももは私を独占できたからか、はりきって12冊も読みました!まだ所々読めないところがあります。ももが「小さい声で教えて」と言うので、耳元でささやいて教えてあげました(^^; すると、自信たっぷりに大きな声で音読してくれます。


☆ももが音読した本
ORT Stage 1 - 全6冊
ORT Stage 1+ - 全6冊

Oxford Reading Tree: Stage 1+: First Sentences: Pack (6 Books, 1 of Each Title)

☆英語で読み聞かせ
ORT Stage 2 から - The Go-kart

☆日本語で読み聞かせ
ウォーリー (新ディズニー名作コレクション 31)


応援クリックありがとうございます。
にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村

日本語の本ばっかり読まないで~

昨日もORT音読時間に、ゆずは一人で日本語の本を読んでいました。ちなみに彼女がはまっているのは「まじょ子」シリーズです。

まじょ子とハムスター王国 (学年別こどもおはなし劇場)

絵本以外の本を自分で読んで欲しいなぁと思っていたので、一人で文字の多い本を読んでくれるのはうれしい限りです。ただ、一日に取れる英語時間はほんのわずか。せめてその時だけは ORT 音読に参加して欲しいです・・・。「Kipper 読もう」と誘うとちょっと迷惑そうなゆずでしたが、ORT を二冊読みました。

☆ゆずが音読

Stage 1+ から - Go Away Floppy / Big Feet

☆ももが音読

Stage 1 から - The Pancake / Six in a Bed
Stage 1+ から - Go Away Floppy
同じ本を繰り返し読みたがります(^^;

☆読み聞かせ

Stage 2 から - What a Bad Dog / The New Trainers / The Dream

日本語絵本 - バムとケロのおかいもの
ここ5日ほど、毎日これです。
 

応援クリックありがとうございます。
にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村

ORT、読み方忘れたって?

ORT Stage 1+ から、ゆず選んだ "Hide and Seek" を音読しました。それが、1ページ目からいきなり「忘れた~」と言うのです。えー???忘れたって1月ほど前はスラスラ読んでたのに?結局ゆずは「読んでいた」のではなく、音で覚えて「暗唱していた」だけだったんです。以前は Stage 1+ のCDをよくかけていたのですが、最近は Stage 2 をかけていて、読み聞かせも Stage 2 中心だったのでそのせいかも(@_@) それにしてもこんな短期間で忘れるなんてー(ショック)。最初の一文だけ読んであげると、後は思い出したようで最後まで読めたのですが・・・。日本語の習得をみていても、ゆずは文字情報より、音情報の方が優勢なようで、聞いたことはどんどん吸収する、でも文字を読むことはちょっぴり苦手です。というわけで、引き続き Stage 1+ の音読を毎日続けようと思います。

☆ゆず、ももが音読

1. Stage 1+ から - Hide and Seek

2. Stage 1 から - The Pancake



☆ゆず・ももと一緒に音読

3. Stage 2 から - The Toys' Party / New Trainers / What a Bad Dog

"What a Bad Dog" はももが大好きな一冊。感情を込めて

What a bad dog!

と読んでくれます(^^;


☆読み聞かせした本

4. Crystal Kingdom Adventures (Dora the Explorer Ready-to-Read)

たまたまリビングに落ちていて、リクエストされたので読みました。

Crystal Kingdom Adventures (Dora the Explorer Ready-to-Read)

5. 日本語絵本 - バムとケロのそらのたび
ゆずが学校の図書室で借りてきました。初めて読みましたが、とってもかわいい絵本でした。脇役まで細かく描かれていて、ちょっとORTに似てるところがあります。

バムとケロのそらのたび
バムとケロのそらのたび
おすすめ平均
starsカラフル
stars読みづらい・・・
starsページ一杯に、作者のハイセンスが溢れてる!!
starsバムとケロのそらもたび
stars★5以上付けたい感じ。

Amazonで詳しく見る
by G-Tools



応援クリックありがとうございます。
にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村

なんとか1冊、ORT・・・

昨晩もゆずはへとへとで、英語絵本を読む時間もなく撃沈・・・。学校と習い事の宿題でいっぱいいっぱいでした。



ももとは一冊だけ ORT を読みました。Stage1+ の「Go Away, Floppy」。Stage1の「Floppy Floppy」に引き続き、こちらも二人のお気に入りです。絵を見ながらももは、

Oh, no!


とか言っていました。そんな文章は出てこないのですが、Floppy がいたずらしようとしてる絵をみてそんな言葉がでてきたのでしょうか(^^;

いよいよ明日から2週間のアメリカ旅行です。ORT や CTP も何冊か持って行く予定です。パソコン環境があれば、ブログの更新もしていきます♪

応援クリックありがとうございます。
にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村